Standardizacijski procesi u 20. stoljeću

Današnje predavanje iz jezikoslovnog ciklusa pod naslovom Standardizacijski procesi u 20. stoljeću održala je prof. dr. sc. Lada Badurina, koja je, uz doc. dr. sc. Krešimira Mićanovića i dr. sc. Ivana Markovića, autorica Hrvatskoga pravopisa iz 2008. godine u izdanju Matice hrvatske.

Prof. Badurina naglasila je da standardizaciji treba pristupati kao kontinuiranom procesu te da je 20. stoljeće tek jedna od etapa u procesu standardizacije. Dr. Badurina u izlaganju je pristupila jeziku kao sociolingvističkoj i sociopolitičkoj činjenici, govoreći o odnosu jezika i vladajuće politike.

Kao prvu važnu odrednicu standardizacijskih procesa u 20. stoljeću prof. Badurina je navela djelatnost hrvatskih vukovaca, propitujući primjerenost njihova filološkog programa hrvatskome jeziku. Sljedeće odrednice odnose se na definiranje odnosa između hrvatskoga i srpskoga standardnog jezika kao i na isticanje hrvatske jezične samobitnosti, odnosno na hrvatsku trojezičnost (tronarječnost) te na književnojezičnu tradiciju.

Prof. Badurina iznijela je četiri etape 20. stoljeća, odnosno četiri faze standardizacije. Prva etapa razdoblje je do 1941. godine. Druga je etapa razdoblje Drugog svjetskog rata i Nezavisne Države Hrvatske dok je treća etapa razdoblje tzv. »nove« Jugoslavije. Posljednja je etapa procesa standardizacije radoblje nakon 1990. godine i osamostaljenje Republike Hrvatske.

Nakon govora o hrvatskom jeziku u devedesetima, prof. Badurina zaključila je da kraj stoljeća ne znači i kraj teme, odnosno još jednom je naglasila da je standardizacijski proces kontinuiran proces.

Nakon predavanja prof. dr. sc. Lada Badurina i voditelj jezikoslovnog ciklusa prof. dr. sc. Ivo Pranjković odgovarali su na pitanja seminarista. Za polaznike je također pripremljen pregled pravopisnih priručnika, određenih tipova rječnika te jezičnih savjetnika koji su imali značajnu ulogu u standardizaciji hrvatskoga jezika u 20. stoljeću, odnosno u kojima se očituju glavne tendencije jezične standardizacije.

Bilješka o predavačici